У вас роутер двухдиапазонный. То есть, он одновременно вещает две вай-вай сети на частотах 2.4Ггц и 5Ггц. Адаптер работает только на диапазоне 2.4Ггц. На роутере рекомендую проверить, включен ли у вас 2.4Ггц диапазон и попробовать поставить настройки для 2.4Ггц сети следующие: Поставить название вай...

Сделать до 8.8.8.8 или до сервера, где у вас потери возникают.

Можете сделать трассировку и прислать скриншот?

То есть, у Вас адаптер работает в режиме приемника? Или точки доступа?

Попробуйте тогда адаптер протестировать в другой 5Ггц сети, от роутера. И на роутере поставьте канал 36 и ширину 40Мгц для 5Ггц.

Скажите, вы с компьютера заходите? Если да, то какая Windows на нем установлена. + Попробуйте если заходили через пк, попробуйте отключить его от роутера и попробовать зайти в настройки с телефона.

Вероятнее всего проблема с адресацией. Учитывая, что и тот, и другой роутер работали на 1 рабочем месте, то они уже работают исправно. Для подстраховки можете проверить работоспособность по этой инструкции https://www.mercusys.ru/faq-276. Какая топология сети на втором рабочем месте? Какой ip адрес ...

К сожалению, пока информации по поводу добавления новых функций нет. Смотрите на официальном сайте в разделе встроенное ПО, может быть с новым обновлением добавят.

Скажите, а в вашем пк сейчас точно используется для вай-фай именно адаптер MU6H? Для этого нажмите правой кнопкой м в правом нижнем на значок интернета - Параметры сети и интернет - Настройка параметров адаптера. Откроется окно Сетевые подключения. Сколько у вас тут подключений Беспроводная сеть?

Для начала проверьте, установлена ли у вас последняя версия ПО https://www.mercusys.ru/faq-404 - инструкция по установке. По инструкции проверьте Build и сравните с последними цифрами прошивок в списке ниже https://www.mercusys.ru/download/mw301r#Firmware - список доступных прошивок, можете ознакоми...